Taking the stairs” merely suggests that creating effort, daily efforts that require to occur so as to hit the top or apex of success. To “take the elevator” suggests that attempting to bypass the diligence and consistent effort required to form it in sales. The building of success has no elevators set in it.